15 Two-part Inventions

The complete two-part inventions, BWV 772-786, freely transcribed for guitar by Richard F. Sayage. The volume includes suggested fingerings and positions. Eight of the inventions have been transposed to keys more suitable for the guitar (Nos. 2, 5, 6, 8, 9, 11, 14 & 15). Sayage notes: "The top line, typically played by the right hand on the keyboard, is in fact, complete. The left hand, however, has undergone some larger transformation. The feasibility of performance remains the driving issue behind said editing.'

Diese freie Transkription der 15 zweistimmigen Inventionen BWV 772-786 für Gitarre ist von Richard F. Sayage. Der Band enthält Vorschläge für Fingersätze und Positionen. Acht der Inventionen wurden in für die Gitarre geeignetere Tonarten transponiert (Nr. 2, 5, 6, 8, 9, 11, 14 & 15). Sayage merkt an: "Die oberste Zeile, die normalerweise von der rechten Hand auf der Klaviatur gespielt wird, ist in der Tat vollständig. Die linke Hand hat jedoch eine größere Umgestaltung erfahren. Die Durchführbarkeit der Aufführung bleibt die treibende Kraft hinter dieser Bearbeitung.“

The complete two-part inventions, BWV 772-786, freely transcribed for guitar by Richard F. Sayage. The volume includes suggested fingerings and positions. Eight of the inventions have been transposed to keys more suitable for the guitar (Nos. 2, 5, 6, 8, 9, 11, 14 & 15). Sayage notes: "The top line, typically played by the right hand on the keyboard, is in fact, complete. The left hand, however, has undergone some larger transformation. The feasibility of performance remains the driving issue behind said editing.'' 

Diese freie Transkription der 15 zweistimmigen Inventionen BWV 772-786 für Gitarre ist von Richard F. Sayage. Der Band enthält Vorschläge für Fingersätze und Positionen. Acht der Inventionen wurden in für die Gitarre geeignetere Tonarten transponiert (Nr. 2, 5, 6, 8, 9, 11, 14 & 15). Sayage merkt an: "Die oberste Zeile, die normalerweise von der rechten Hand auf der Klaviatur gespielt wird, ist in der Tat vollständig. Die linke Hand hat jedoch eine größere Umgestaltung erfahren. Die Durchführbarkeit der Aufführung bleibt die treibende Kraft hinter dieser Bearbeitung.“

• | Author: NA
• | Publisher: Edition Peters
• | Publication Date: Apr 03, 2006
• | Number of Pages:
• | Language: eng
• | Binding: Sheet music
• | ISBN-13: 9790300700236
• | ISBN-10: 030070023Y